lördag 14 februari 2009

Utmaning

Jag har fått samma utmaning från Fale Artut och Eva i Stäket! Den om att visa den sjätte bilden i den sjätte mappen. Jag hamnade på mina bilder från Kina-resan i höstas. Redan första dagen i Peking råkade jag på den här skylten som jag tyckte var kul. Med västerländska siffror och förkortning för meter står det hur långt det är, men till vad?



Helt förbryllad kunde jag inte låta bli att fotografera när Äldsta sonen, som läser kinesiska utan problem, kollar när bussarna går...


På sistone har jag själv börjat tränga in i detta mystiska och fascinerande språk och vet nu att på skylten står det dì xìa töng dào, vilket betyder att det finns en gångtunnel under jorden. Fantastiskt!

Eftersom utmaningen har varit hos de flesta vid det här laget gör jag som några andra före mig och låter den som vill plocka upp den. Nappa gärna, för det är en kul grej!

1 kommentar:

fale artut sa...

Så häftig skylt! Och en son som kan kinesiska, det var inte dåligt. Kul att du snappar upp lite och berättar, nya saker är intressant!